They were sensibly dressed from top to toe in rain gear.

他们非常明智，从头到脚裹着雨具。

《柯林斯英汉双解大词典》

I, in the rain gear, rubber boots, and knee-pads, am trying not to slip on the shiny, slick kelp and end up as fish food.

我穿着雨具，橡胶靴，戴着护膝，正尽量避免踩到亮晶晶滑腻腻的海藻而滑倒，免得最后成了鱼食。

youdao

If the weather looks iffy, you'll want to add rain gear: a poncho or nylon jacket.

如果天气状况难测，你就会想加带雨具：一件斗篷或尼龙夹克。

youdao

Andrea Malik slogs through a wide beaver marsh in camouflage rain gear and rubber boots.

NPR: Waging a One-Woman War Against Black Flies

The major equipment manufacturers like Nike and Adidas also offer functional rain gear.

FORBES: Rain Gear For The Golfer

Rain gear and warm clothing are also recommended, since temperatures at night can drop near freezing and rain is always a possibility.

BBC: Climbing to the top of the Philippines